本日5/19(土)17:00～19:00のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、パーティプランご利用の「全館貸切」予約を頂戴しています。それに伴い、今夜の通常ディナー営業は、「19:30～22:30(L.O.22:00)」の限定営業とさせて頂きます。

早めのディナーご希望のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。

なお、19:30以降のご利用に関しましても残席僅かになっておりますので、今夜のご利用をお考えのお客様は「Market TERRACE 本店」（0492935205）までお早めにお問合せください。

本日3/31(土)16:30～18:30のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、トワイライトパーティプランご利用の「全館貸切」予約を頂戴しています。それに伴い、今夜の通常ディナー営業は、「19:00～22:30(L.O.22:00)」の限定営業とさせて頂きます。

早めのディナーご希望のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。

毎年4/1より開催しています「MTさくらフェア」ですが、今春はMTさくらも3/25に開花宣言となったため、本日3/26(月)～4/8(日)に6日間繰り上げ開催することになりました！

今年の「MTさくらフェア」は、1月から大リニューアルした『手作り野菜スイーツ』コーナーに、「桜のシフォンケーキ」＆「桜と十勝極上あずきのムース」が〈2週間＆本店〉限定で登場します。

また、恒例の期間限定カクテル「春爛漫」「森の饗宴」と厳選ロゼワインを特別価格600円でご提供します。

是非、美しくて美味しくて楽しい「特別な2週間」をご堪能ください。

本日3/24(土)17:00～20:00のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、2組のパーティプランをはじめとするご予約多数で満員御礼となっております。20:15～22:30(L.O.22:00)は、窓際フロアの良席でご用意可能ですので、今夜のご利用をお考えのお客様は、お気軽に0492935205までお電話頂戴できたら幸いです。
早めのディナーご希望のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。

本日3/18(日)17:00～18:30のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、「窓際フロア貸切」を含むご予約多数で満員御礼となっております。それに伴い、今夜の通常ディナー営業は、「19:00～22:30(L.O.22:00)」の限定営業とさせて頂きます。
早めのディナーご希望のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。

本日3/6(火)・8(木)・12(月)の「Market TERRACE本店」ディナータイムは、VIP会員様(※ご来店スタンプ15個以上の常連様)無料ご招待による「2018春メニュー試食会付きディナー」開催のため、全館貸切特別営業とさせて頂きます。
ご予約済のVIP会員様と同伴ゲストのみのご案内となりますので、ご注意ください。
なお、川越駅東口アトレ7Fの2号店に関しましては通常営業を行っておりますので、この3日間は、「Market TERRACE アトレマルヒロ店」（0492997600）をご利用頂けたら幸いです。
一般利用のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願い申し上げます。

本日2/28(水)19:00～22:00のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、パーティプランご利用の「全館貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常ディナー営業は17:00～18:30の限定営業とさせて頂きます。
今夜のご利用のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして大変に申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。
なお、本日夜はアトレ7Fの2号店は余裕がございますので、「Market TERRACE アトレマルヒロ店」（0492997600）までお問合せ・ご予約頂戴できたら幸いです。

本日1/19(金)9:00頃から発生したMT本店のネットワーク機器の故障は、先ほど16:30頃に復旧いたしました。
本日ディナーより、電話もクレジットカードもすべて通常通りご使用頂けます。
お客様にはご迷惑ご不便をお掛けして大変に申し訳ありませんでした。心よりお詫び申し上げます。

本日1/19(金)9:00頃に発生したネットワーク機器の故障により、現在、MT本店の電話番号［049-293-5205］は不通になっております。また、同時にクレジットカード決済もご利用頂けない状態になっております。
至急の工事を依頼すると共に、取り急ぎ、復旧までの「臨時電話」として当社契約の携帯電話をMT本店のレセプションに設置いたしました。MT本店にご用の方は、［080-9462-3872］までおかけ頂けたら幸いです。
お客様にはご迷惑ご不便をお掛けして大変に申し訳ありません。心よりお詫び申し上げます。本日中の復旧を目指しており、復旧し次第、また、このページでお知らせいたします。よろしくお願いします。

本日1/18(木)19:30～22:00のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、パーティプランご利用の「全館貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常ディナー営業は17:00～19:00の限定営業とさせて頂きます。
今夜のご利用のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして大変に申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。
なお、本日夜はアトレ7Fの2号店は余裕がございますので、「Market TERRACE アトレマルヒロ店」（0492997600）までお問合せ・ご予約頂戴できたら幸いです。