本日8/30のディナータイムは、MT夏の名物イベント「ハワイアンの夕べ」全館貸切開催のため、通常営業は休止とさせて頂きます。予め、ご了承ください。
「ハワイアンの夕べ」のお席に関しましては、第1部(17:00～19:15 ＊ステージ17:30～18:30)は満員御礼となっておりますが、第2部(19:45～22:30 ＊ステージ20:15～21:15)はキャンセルの発生があり、20席ほど残席がございます。19:15本川越駅発→19:20川越駅西口発→19:35南大塚駅発→19:45MT本店着の無料送迎バスのご予約も可能ですので、ご希望の方は、0492935205までお気軽にお問合せください！
「小江戸の軽井沢」と呼ばれるMT本店にピッタリの恒例行事は、今年で6回連続の開催となります。過ぎゆく「2017年夏」の想い出の最後の1ページとして、ハワイバンド＆フラダンスの熱演と優雅なディナーをお楽しみください♪

今夜18:00過ぎより、MT本店の電話・FAX・メールが不通となっております。NTTさんに連絡のうえ、明朝10:00以降に修理対応して頂く予定ですが、復旧の目途は現時点では不明です。
お客様には大変にご迷惑・ご不便をお掛けしますが、緊急連絡は、info@soken-group.jpまでお願いします。
なお、ネットワーク故障以外の不具合はございませんので、8/27もランチ・ディナー共に通常営業いたします。ご来店お待ちしております。
↓
NTTさんの点検・修復作業により、13:30頃に全面復旧いたしました。
大変にご不便とご迷惑をお掛けしました。