こんにちは、Market TERRaCEです。
大好評の「WINTER PARTY PLAN」♪
連日多くのお客様からお問い合わせをいただいています。
そこで、店内にも簡単なご案内の黒板を置くことにしましたっ！

すでに来年の新年会のご予約も入り始めていますので、
気になった方、パーティーを検討中の方がいらっしゃいましたらお気軽にお声掛けくださいねっ！！
byすず

こんにちは、Market TERRaCEです。
今日は、12月の営業日のご案内です！
年内は12月30日（金）まで休まず営業いたしますよ～。
7日、14日、21日、28日の水曜日も営業日となっております！！
水曜日＝定休日と思われている方も多いと思いますので・・お知らせしておきますっ。
ではでは、今月も皆様のご来店お待ちしておりま～す。
byすず

こんばんは、Market TERRaCEです。
クリスマスまで1ヶ月を切りましたねっ！
おかげさまで当店もたくさんのご予約、お問い合わせを頂いています！！
24日のお席は残りわずか・・・ご検討中のお客様はお早めに。
ちょっと気が早いですが、お店はクリスマスモード♪
ツリーや雪だるまがお迎えしますっ。
　　
お越しの際はチェックしてみてくださいね～。
byすず

こんにちは、Market TERRaCEです。
最近、お店の外で記念写真を撮っているお客様をよく見かけます！
そんなお客様たちの撮影ポイントは・・・コチラ！！
　
お店のロゴも入るということで人気みたいですっ。
近くのスタッフに声を掛けて頂ければ、喜んでカメラマン役になりますっ（笑）
今の時期は紅葉も楽しめるので、オススメでーす。
byすず

昨日11/27(日)は、Market TERRACEから至近の川越水上公園を会場に
「小江戸川越マラソン大会2011」が開催されました。
昨年に続き今年も好天に恵まれて、
地元川越市民だけでなく、全国から1万人近い市民ランナーの方々が参加されました。
Market TERRACEのサービススタッフと送迎バスドライバーも
「10km一般女子の部」「10km60代男子の部」に出場し、
それぞれ無事に完走しました！（パチパチ♪）
また、ランチタイムには、
ゴール後すぐに家族と一緒にお食事に立ち寄ってくださり、
「今日は、東京から来て1日たっぷり川越を楽しむ計画。
パパが早朝にマラソン大会に出て、その後、家族全員でMarket TERRACEランチ。
夕方は、一番街蔵造りの街並みを観光しま～す」
と笑顔で語るお客様などもいらっしゃいました。
皆さん、大変にお疲れ様でした！

byいち

こんにちは、Market TERRaCEです。
今日は先日、お子様の2歳のお祝いでご来店いただいた時の
バースデープレートをアップしました～♪

パパ＆ママからのサプライズの演出に歓声をあげて大喜び！
ロウソクの火も上手に消していましたよっ（笑）
私達スタッフも大満足！！
素敵なバースデーのお祝いでしたっ。
byすず

こんばんは、Market TERRaCEです。
幹事様必見ですっ！
年末の飲み放題プランとあわせて当店で人気なのが、
オプションのバス送迎サービスです！！
お一人様＋500円で、川越市内であればご指定の場所へお迎え＆お送りをいたします。
車の運転を気にせず皆さんで楽しく飲めるのがイイですよね～。
ご用意できるバスには限りがございますので、お早めにお問い合わせくださいねっ。
その他・・・ご質問などあれば、お気軽にどうぞ。
byすず

こんにちは、Market TERRaCEです。
ご存知のお客様も多いと思いますが、先日11/23（水）は川越市場祭りでしたっ！
模擬店初出店の当店でしたが・・・、
多くのお客様にご来店いただきカレー250食、おからドーナツ135袋を完売することができました！！
スタッフ一同、大変うれしく思っています♪
これからもMarket TERRaCEを宜しくお願い致しまーす。
byすず

こんばんは、Market TERRaCEです。
お待たせいたしましたっ！
ついに、クリスマスディナーの予約受付がスタート！！
午前10:00になると同時にたくさんのお問い合わせをいただきました。
正直ビックリ・・・（笑）
今年のクリスマスは3連休だからか、23日（金）と24日（土）が人気のようです。
昨年、大好評だった特別メニューも登場しますよっ♪
ご検討中のお客様はお早めに・・・どうぞ。
byすず

本日11/23（水）は、「がんばろう東北復興支援　川越市場まつり」が開催されました。
晴天にも恵まれ、1万5000人以上の方々が川越市場に集まりました！
皆様の最大のお目当ては、水産や青果の新鮮で安い商品の特別販売ですが、
川越市場の各社が趣向を凝らして出展した模擬店も大人気。
Market TERRACEは、いつも店舗レセプションでお土産用に販売している「特製おからドーナツ（250円）と、通常ランチ・ディナーの人気定番メニューである「特製スパイシーカレー[with五穀米＆自家製ピクルス]」（400円）の2アイテムをご提供しました。Market TERRACEにとって、店舗以外での販売は「初体験」だったのですが、ドーナツも本格カレーも大人気で、3時間弱で完売となりました。ありがとうございました！
今後も「川越市場まつり」等の地元のイベントには積極的に参加していく予定ですので、お楽しみに♪
byいち