こんにちは、Market TERRaCEです。
本日の営業時間をお知らせします。
本日はディナータイムのみの営業で
17：00オープン
20：30最終入店
21：30クローズ
となっております。
節電協力のため、
店内照明がいつもより暗くなっていますが元気に営業してます！！
皆様のご来店、お待ちしています。
byすず

こんばんは、Market TERRaCEです。
本日、計画停電が実施されました・・・
ですが、Market TERRaCEは本日もディナーのみ元気に営業中です！
17:00オープンと同時にいらっしゃったお客様もいらっしゃいます！！

皆様のご来店お待ちしていまーす！
byすず

こんばんは。
みなさんは「スティックセニョール」って野菜、知っていますか？
別名「ブロッコリーニ」とも言うそうです。

今、Market TERRaCEのサラダバーに並んでます！
一見、菜の花のようにも見えますが
ブロッコリーの先端にある花蕾（つぼみ）の部分にアスパラガスの長い茎がくっついたような形で
味はブロッコリーに似てますがクセがなくて食べやすいのが特徴なんだそうです。
茎の部分が柔らかくて丸ごと食べれるのもポイント！
名前も形もおもしろいし、数ある新鮮野菜の中でも特にオススメです。
byすず

おはようございます、Market TERRaCEです。
おととい19日（土）から変則ではありますが営業を再開しました！
本日はランチのみ営業しています。
営業時間は通常通り11:00～15:00（最終入店14:30）です。
ただし節電協力、食材不足もあり通常より席数が少なくなっておりますのでご注意ください。
22日以降の営業予定に関してはホームページでお知らせしていますが、
疑問や不明点があればご案内しますのでお気軽にスタッフにお尋ねください。
本日も皆様のご来店お待ちしています！！

こんにちは、Market TERRaCEです。
おかげさまで市場から届けられる野菜が「新鮮！」「おいしい！」とか
「野菜がいっぱい食べれるのがうれしい！」なんて声を多数いただいてます。
ありがとうございます！！
そこで今日は、野菜にちなんで野菜味のプチデザートを紹介します。

ビタミンカラーがかわいいプチケーキシリーズ！
「紫イモ」「トマト」「人参＆かぼちゃ」の3種類です。
これなら野菜が苦手な方でもおいしく食べれちゃいますよー。
byすず

東北地方太平洋沖地震で亡くなられた方々のご冥福を心からお祈りします。
また、被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。
Market TERRaCEにおいては「計画停電の実施」と「食材等の物流機能の停止」の影響を受けて、
3/14（月）～18（金）まで臨時休業とさせて頂きました。
本日3/19（土）以降は計画停電等の影響を避けながらの限定営業（変則営業）を実施いたしますが、
当面は節電協力と食材・燃料不足のため、
1）ディナー営業は、17:00～21:30（最終入店20:30）への営業時間1時間短縮
2）インナーテラスCLOSE＆お庭ライトアップ等の中止
3）通常メニューの一部変更
となりますので、予めご了承頂けますようお願い申し上げます。
なお、3/19（土）12:00時点の東電「計画停電」広報および社会情勢を受けての
限定営業（変則営業）の予定は以下の通りとなります。
19（土）ディナー[17:00～21:30/最終入店20:30]のみ営業
20（日）ランチ[11:00～15:00/最終入店14:30]のみ営業
21（月）ランチ[11:00～15:00/最終入店14:30]のみ営業
　※計画停電実施15:20～実施の場合、閉店時間・最終入店時間を15分繰り上げさせて頂きます。
22（火）ディナー[17:00～21:30　最終入店20:30]のみ営業
23（水）定休日
24（木）ディナー[17:00～21:30/最終入店20:30]のみ営業
　※2回目の計画停電実施13:50～実施の場合、臨時休業とさせて頂きます。
25（金）ランチ[11:00～15:00/最終入店14:30]のみ営業
26（土）以降の営業予定は、詳細が決まり次第、
ホームページ（www.marketterrace.com）上でお知らせしていきます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011年3月19日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Market TERRaCE 支配人

こんにちは。
ちょっと見ない間にまたまた春の息吹が！
Market TERRaCE前の土手一面、元気いっぱいに咲いてました。
「オオイヌノフグリ」

コバルトブルーがあざやか！
花の寿命は1日ととても短いですが次から次に咲いて
Market TERRaCEの周りを春色で包んでくれているようです。
残すは「桜」でしょうか。
待ち遠しいですね！！
byすず

本日夕方、東京電力から「19日の計画停電は中止」との発表があったため
19日（土）は急遽ディナー営業を行うことに決定いたしました。
Market TERRaCEは5日ぶりの営業再開となります！
しかし、食材仕入れ不足や節電協力のため
①17:00～21:30（最終入店20:30）への営業時間1時間短縮
②インナーテラスCLOSE＆お庭ライトアップ等の中止
③通常メニューの一部変更
を予めご了承いただけますようお願い申し上げます。
事前に049-293-5205まで電話予約の上、お越し下さい。
皆様のご来店、心よりお待ちいたしております。
by　Market TERRaCE

地震による停電に伴い3/18（金）、3/19（土）は臨時休業とさせていただきます。
尚、3/20（日）以降の営業に関しましては詳細が決まり次第お知らせいたします。
ご理解の程宜しくお願いいたします。
by　Market TERRaCE

地震による計画停電に伴い3/17（木）は臨時休業とさせていただきます。
今後の営業再開に関しましては詳細が決まり次第お知らせいたします。
ご利用のお客様には連日ご迷惑をお掛けしておりますが
ご理解の程宜しくお願いいたします。
by　Market TERRaCE