明日12/21(土)19:00～21:00のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、PARTYプランご利用の「窓際フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、18:45以降の通常ディナー営業は、メインフロア席のみの限定営業とさせて頂きます。
なお、メインフロアにおいても既に多数のご予約を頂戴しておりますので、ご利用をお考えのお客様は、お早めに0492935205までご予約頂戴できたら幸いです。
明日のディナータイムご利用のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。
また、明日夜はMarket TERRACE2号店(アトレマルヒロ7F)も17:30～19:30は満員御礼となっておりますが、19:45～は良席をご予約可能です。「Market TERRACE アトレマルヒロ店」（0492997600）も是非ご利用ください。

明日12/20(金)19:00～20:30のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、PARTYプランご利用の「窓際フロア貸切」＆ご予約多数で満員御礼となっております。17:00～18:45もしくは20:45～22:30の限定利用でよろしければご予約可能ですので、ご利用をお考えのお客様は、お気軽にお早めに0492935205までお電話頂戴できたら幸いです。
明日のディナーご希望のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。

明日12/18(水)18:30～21:00のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、PARTYプランご利用の「窓際フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、18:15以降の通常ディナー営業は、メインフロア席のみの限定営業とさせて頂きます。
なお、メインフロアにおいても既に多数のご予約を頂戴しておりますので、ご利用をお考えのお客様は、お早めに0492935205までご予約頂戴できたら幸いです。
明日のディナータイムご利用のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

明日12/17(火)12:00～13:15のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、「窓際フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常ランチ営業は、11:00開店～13:15はメインフロア席のみの限定営業とさせて頂き、窓際フロア席のご案内は13:30頃開始予定となります。
明日の早めのランチ時間帯ご利用のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして大変に申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。

明日12/14(土)19:00～20:00のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、ご予約多数で満員御礼となっております。17:00～18:45もしくは20:15～22:30の限定利用でよろしければ若干名ご予約可能ですので、ご利用をお考えのお客様は、お気軽にお早めに0492935205までお電話頂戴できたら幸いです。
明日のディナーご希望のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。

明日12/13(金)17:00～18:30のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、団体様ご利用の「メインフロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常ディナー営業は、17:00～18:30は窓際フロア席のみの限定営業とさせて頂き、メインフロア席のご案内は18:45頃開始予定となります。
なお、「メインフロア貸切」予約以外にも既に多数のご予約を頂戴しておりますが、時間帯・人数次第でご予約受付可能ですので、明日夜のご利用をお考えのお客様は、お気軽に0492935205までお電話頂戴できたら幸いです。
明日のディナーご希望のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。

明日12/12(木)19:00～21:30のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、PARTYプランご利用の「窓際フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、18:45以降の通常ディナー営業は、メインフロア席のみの限定営業とさせて頂きます。
なお、メインフロアにおいても既に多数のご予約を頂戴しておりますので、ご利用をお考えのお客様は、お早めに0492935205までご予約頂戴できたら幸いです。
明日のディナータイムご利用のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

明日12/8(日)16:00～18:30のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、トワイライトPARTYプランご利用の「全館貸切」予約を頂戴しています。それに伴い、明日の通常ディナー営業は、「18:45～22:30(L.O.22:00)」の限定営業とさせて頂きます。
早めのディナーご希望のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。なお、18:45以降は、ご希望の人数・時間で良席をご予約可能ですので、お気軽に0492935205までお問合せ頂けたら幸いです。
また、明日夜のMarket TERRACE2号店(アトレマルヒロ7F)はお席に余裕がございますので、早い時間帯からご希望の人数・時間で良席をご予約可能です。「Market TERRACE アトレマルヒロ店」（0492997600）も是非ご利用ください。

明日12/7(土)11:30～13:00のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、「窓際フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常ランチ営業は、11:00開店～13:00はメインフロア席のみの限定営業とさせて頂き、窓際フロア席のご案内は13:15頃開始予定となります。
明日の早めのランチ時間帯ご利用のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして大変に申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。

明日12/5(木)11:30～13:00のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、「窓際フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常ランチ営業は、11:00開店～13:00はメインフロア席のみの限定営業とさせて頂き、窓際フロア席のご案内は13:15頃開始予定となります。
明日の早めのランチ時間帯ご利用のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして大変に申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。