明日12/5(木)11:30～13:00のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、「窓際フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常ランチ営業は、11:00開店～13:00はメインフロア席のみの限定営業とさせて頂き、窓際フロア席のご案内は13:15頃開始予定となります。
明日の早めのランチ時間帯ご利用のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして大変に申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。

MT本店(川越市場の森)とMT2(アトレマルヒロ7F)は、「キャッシュレス・消費者還元事業」の対象店舗です。来年2020年6月末まで、以下の決裁時には【5%還元】が実施されますので、ランチやディナーなどの個人利用はもちろんのこと、忘年会・新年会・謝恩会などのPARTYプラン利用時にも是非ご利用頂けたら幸いです。美味しくオトクに、Market TERRACEをお楽しみください。
【MT本店】Pay Pay、LINE Pay、各種クレジットカード
【MT2】Pay Pay、LINE Pay
なお、Pay Payについては、本日12/1より1/31までの2ヶ月間、「まちかどペイペイ第2弾」キャンペーンもスタート！ 消費者還元事業の【5%還元】に加えて、「20回の1回の確率で最大1,000円戻ってくる」抽選が行われ、外れた場合は「Pay Pay 利用特典として1.5%戻ってくる」Pay Payボーナスが付与されます。ますます、更に、オトクになりますので、12月1月のMT＆MT2のご利用時には、特にPay Payのご利用をオススメいたします。
詳細は、https://paypay.ne.jp/event/meti-20191201/でご確認ください。

明日12/1(日)19:00～21:00のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、PARTYプランご利用の「窓際フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、18:45以降の通常ディナー営業は、メインフロア席のみの限定営業とさせて頂きます。
なお、メインフロアにおいても既に多数のご予約を頂戴しておりますので、ご利用をお考えのお客様は、お早めに0492935205までご予約頂戴できたら幸いです。
明日のディナータイムご利用のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

明日11/29(金)19:30～22:00のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、PARTYプランご利用の「窓際フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、19:15以降の通常ディナー営業は、メインフロア席のみの限定営業とさせて頂きます。
なお、メインフロアにおいても既に多数のご予約を頂戴しておりますので、ご利用をお考えのお客様は、お早めに0492935205までご予約頂戴できたら幸いです。
明日のディナータイムご利用のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

明日11/27(水)11:30～12:45のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、「窓際フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常ランチ営業は、11:00開店～12:45はメインフロア席＆テラス席のみの限定営業とさせて頂き、窓際フロア席のご案内は13:00頃開始予定となります。
明日の早めのランチ時間帯ご利用のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして大変に申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。

明日11/26(火)11:30～13:00のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、「窓際フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常ランチ営業は、11:00開店～13:00はメインフロア席＆テラス席のみの限定営業とさせて頂き、窓際フロア席のご案内は13:15頃開始予定となります。
明日の早めのランチ時間帯ご利用のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして大変に申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。

いよいよ、明日11/24（日）の開催目前となった「小江戸川越ハーフマラソン2019」！
MTでは、2010年の第1回大会から実行委員会にボランティア参加すると共に、《ランナー応援店》として、出場選手の皆さんの前夜祭ディナー・完走お祝いランチ・打ち上げディナーなどを特別割引料金で提供してきました。
本年も、「Market TERRACE 本店」（南大塚）、「Market TERRACE アトレマルヒロ店」（川越）の両店舗において、本日11/23（土）～25（月）の3日間、【マラソンランナー応援店マップをご提示頂いたお客様の飲食代金を10%OFF】させて頂きます！
「ご同伴者も含めてお会計から10%OFF」は、数ある応援店の特典の中でも最大クラスの「大声援」ですので、是非、お気軽にお立ち寄りください。お待ちしております！

明日11/22(金)19:00～21:30のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、PARTYプランご利用の「窓際フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、18:45以降の通常ディナー営業は、メインフロア席のみの限定営業とさせて頂きます。
なお、メインフロアにおいても既に多数のご予約を頂戴しておりますので、ご利用をお考えのお客様は、お早めに0492935205までご予約頂戴できたら幸いです。
明日のディナータイムご利用のお客様にはご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願いいたします。

11/25(月)・27(水)・12/3(火)の「Market TERRACE本店」ディナータイムは、VIP会員様(※ご来店スタンプ15個以上の常連様)無料ご招待による「2019新春・冬メニュー試食会付き特別ディナー」開催のため、全館貸切特別営業とさせて頂きます。
ご予約済のVIP会員様と同伴ゲストのみのご案内となりますので、ご注意ください。
なお、2号店(アトレマルヒロ7F)に関しましては通常営業を行いますので、この3日間は、「Market TERRACE アトレマルヒロ店」（0492997600）をご利用頂けたら幸いです。
一般利用のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして誠に申し訳ありませんが、予めご理解の程お願い申し上げます。

＞VIP会員の皆様へ
多数のWEB応募、ありがとうございました。本日15:00にメールで詳細を送信させて頂きましたが、定員オーバーの回に関しては抽選とさせて頂き、以下のPDFファイルの通り、3日間の予約受付結果を確定いたしました。メール未受信のVIP会員様は、ご確認の程お願いいたします。
【11月25日】MT試食会付き特別ディナー予約受付結果

【11月27日】MT試食会付き特別ディナー予約受付結果

【12月3日】MT試食会付き特別ディナー予約受付結果

明日11/3(日)17:30～20:00のMarket TERRACE本店(川越市場の森)は、パーティプランご利用の「窓際フロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常ディナー営業は、17:00～20:00はメインフロア席のみの限定営業とさせて頂き、窓際フロア席のご案内は20:15頃開始予定となります。
なお、「窓際フロア貸切」予約以外にも既に多数のご予約を頂戴しておりますが、時間帯・人数次第でご予約受付可能ですので、明日夜のご利用をお考えのお客様は、お気軽に0492935205までお電話頂戴できたら幸いです。
なお、明日夜のMarket TERRACE2号店(アトレマルヒロ7F)はお席に余裕がございますので、ご希望の人数・時間で良席をご用意可能です。Market TERRACE アトレマルヒロ店（0492997600）も是非ご利用ください。