本日07/29のディナータイムは、MT夏の名物イベント「ハワイアンの夕べ」開催のため、通常営業は休止とさせて頂きます。
「ハワイアンの夕べ」のお席に関しましては、おかげさまで、第1部：80名様、第2部：80名様すべて「満員御礼」となっております。直接ご来店頂いても、受付・ご案内させて頂くことはできかねますので、予めご了承ください。
なお、来月8/26開催の「ハワイアンの夕べ」に関しましても、第1部・第2部ともに残席わずかとなっていますので、ご予約はお早めにお願いします。
「小江戸の軽井沢」と言われるMTにピッタリの恒例行事は、今年で4年連続開催となります。ハワイアンバンド＆フラダンスの熱演と優雅なディナーを今夏もお楽しみください♪

MT夏の風物詩になってきた特別イベント「ハワイアンの夕べ」が4年連続で開催♪今夏は、昨年までの＜8月最終週の水曜＆木曜連続開催＞から＜7月＆8月の最終週の水曜日開催＞に変更となり、夏の始まりと終わりの水曜夜を、お好みやご都合に合わせてお選び頂けるようになりました。
【70種のビュッフェ＆BBQ食べ放題】＋【特製ハワイアンメニュー追加ご提供】＋【42種のアルコール・ノンアルコールドリンク飲み放題】＋【特製サングリア追加ご提供】＋【氷点下のスーパードライ「エクストラコールド」飲み放題】に【ハワイアンバンド＆フラダンスの1時間の熱演】がすべてセットになって、《大人：5,000円（税込）/中学生以上20歳未満：2,950円（税込）/小学生：1,500円（税込）/幼児：800円/3歳以下：無料》というスぺシャルプライスは、MTから心を込めての謝恩企画です！
おかげさまで、7/29（水）の第1部：80名＆第2部：80名は、昨日7/7の予約受付開始初日で「満員御礼！」となりました。ありがとうございました。 8/26（水）の第1部：80名と第2部：80名（※2部制入替制）は、それぞれまだ半分弱の予約状況ですので、奮ってご参加ください！
2015年の夏の終わりは、市場の森で、美味しく楽しく優雅に過ごしませんか？お電話お待ちしております。
■日時　8/26（水）第1部17:00~19:15[ステージ17:30~18:30]　第2部19:45～22:30[20:15～21:15]
■料金（税込）　大人：5,000円/中学生以上20歳未満：2,950円/小学生：1,500円/幼児：800円/3歳以下：無料
■予約受付　049-293-5205（10:00～20:00）
※送迎バスなどの詳細は、公式HP（https://market-terrace.com）掲載の「Market TERRACE NEWS 2015夏号」PDFを参照ください。

Market TERRACEでは、春夏秋冬の季節の変わり目に「Market TERRACE NEWS」と題した季刊リーフレットを発行しています。 VOL.19となる2015年夏号は、メンバー会員様・VIP会員様のご自宅に郵送させて頂くと共に、本日7/1（水）、川越市内の朝日新聞・読売新聞朝刊に折り込み実施＆店舗レセプション設置を開始しました。
今号も、夏の新作メニュー紹介と共に、5周年謝恩企画「5^th Anniversary Thanks 3Days」や恒例イベント「ハワイアンの夕べ」のご案内や、今秋スタート予定の新店オープニングスタッフ募集など、NEWSが満載です！　公式HPにもPDFファイルをアップいたしましたので、是非ご覧ください。
この夏も、Market TERRACEをよろしくお願いします。
Market TERRACE 2015夏号PDF