2018年11月の記事

いよいよ、明日11/25(日)の開催目前となった「小江戸川越ハーフマラソン2018」!
MTでは、2010年の第1回大会から実行委員会にボランティア参加すると共に、《ランナー応援店》として、出場選手の皆さんの前夜祭ディナー・完走お祝いランチ・打ち上げディナーなどを特別割引料金で提供してきました。
本年も、「Market TERRACE 本店」(南大塚)、「Market TERRACE アトレマルヒロ店」(川越)、「KOEDO LOUNGE by Market TERRACE」(本川越)の全3店舗において、11/24(土)~26(月)の3日間、【マラソンランナー応援店マップをご提示頂いたお客様の飲食代金を10%OFF】させて頂きます!
「ご同伴者も含めてお会計から10%OFF」は、数ある応援店の特典の中でも最大クラスの「大声援」ですので、是非、お気軽にお立ち寄りください。お待ちしております!

本日11/24(土)15:30~17:30のMarket TERRACE2号店(アトレマルヒロ7F)は、「メインフロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常ディナー営業は、17:00開店~17:30は個室ゾーンのみの限定営業とさせて頂き、メインフロア席のご案内は18:00頃開始予定となります。
なお、18:00以降は、メインフロア席も個室も余裕がありますので、ご希望の時間でのご予約受付可能です。お気軽に、0492997600までお電話頂戴できたら幸いです。

本日17:00台のディナーご利用のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして大変に申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。

本日11/15(木)11:00~12:30のMarket TERRACE2号店(アトレマルヒロ7F)は、「メインフロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、通常ランチ営業は、11:00開店~12:30は個室ゾーンのみの限定営業とさせて頂き、メインフロア席のご案内は12:45頃開始予定となります。
本日ランチご利用のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして大変に申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。
なお、川越市場の森のMarket TERRACE本店は通常営業を行っておりますので、早い時間帯からゆっくりご利用されたいお客様は、「Market TERRACE 本店」(0492935205)をご利用頂けたら幸いです。

明日11/10(土)13:30~15:30のMarket TERRACE2号店(アトレマルヒロ7F)は、ランチPARTYプランご利用の完全貸切予約を頂戴しております。それに伴い、通常ランチ営業は、11:00~13:00の限定営業とさせて頂きます。
明日のランチご利用のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして大変に申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。
なお、川越市場の森のMarket TERRACE本店は通常営業を行っておりますので、遅い時間までゆっくりご利用されたいお客様は、「Market TERRACE 本店」(0492935205)をご利用頂けたら幸いです。

本日11/4(土)17:00~19:30のMarket TERRACE2号店(アトレマルヒロ7F)は、パーティプランご利用の「メインフロア貸切」予約を頂戴しております。それに伴い、メインフロアの通常ディナー営業は「20:00~22:30」の限定営業とさせて頂きます。なお、個室ゾーンについては通常ディナー営業となります。
本日のディナー早めの時間帯ご希望のお客様には、ご迷惑・ご不便をお掛けして申し訳ありませんが、予めご了承の程お願い申し上げます。

  • PAGE TOP